This is not directly literary, though I've posted it here because of the unique cross-cultural experience. Fascinating.
Aboriginal interpretation of Zorba the Greek.
And a bit from YouTube:
Frank Djirrimbilpilwuy from Milingimbi has been in the Indigenous Media Industry for many years and has been a long-standing member and supporter of the Top End Aboriginal Bush Broadcasting Association, TEABBA Radio. He has worked Independently in Music and Film for many years also.
As the man behind the camera and release of the video, Frank is also representing the dance group who call themselves "The Chooky Dancers". Frank has said that he filmed the footage at this years Ramingining Festival on the 30th September 2007 and knew it would be "something special" as soon as he saw the boys rehearsing. "The crowd went wild as you can see in the video, and the classic song Zorba the Greek has now become a hit overnight in the communities and now it seems, everywhere else too" Frank said.
In just one week of being released onto "You Tube" by the staff at TEABBA Media Services, the video has received rave reviews been given a 5 star rating and has now been viewed well over 15,000 times.
It's many more now. A brilliant piece.